-----------------------------------------------------------------------
CD-ROM do IBM eServer Hardware Information Center
-----------------------------------------------------------------------

  Este CD contm o IBM eServer Hardware Information Center--o ponto
  de partida das informaes tcnicas do eServer Hardware.

---------
ndice:
---------
1. Requisitos de Software e Instalao
2. Instalando e Utilizando o Information Center
3. Suporte ao Idioma Nacional
4. Problemas Conhecidos


-----------------------------------------------------------------------
1. Requisitos de Software e Instalao
-----------------------------------------------------------------------

Certifique-se de que o sistema satisfaa os seguintes requisitos.

---------
Requisitos de software

   + Navegador da Web:
       Internet Explorer 5.5 e posterior
       Netscape 4.7 e posterior
       Opera 7.0 e posterior
       Mozilla 1.4 e posterior
   + Adobe Acrobat Reader (instalvel a partir deste CD)

---------
Requisitos de Instalao

   + Windows* 95, 98, 2000, Me, XP ou NT 4.0
   + Java Runtime Environment 1.3.1, 1.4.1 ou 1.4.2 (consulte a seo
       4.3 para informaes sobre problemas conhecidos com JREs)


-----------------------------------------------------------------------
2. Instalando e Utilizando o Information Center
-----------------------------------------------------------------------

2.1. Instalando o Information Center

  Se a auto-execuo estiver configurada no sistema operacional, o
  programa de instalao iniciar assim que o CD for inserido na
  unidade de CD-ROM. Se voc no possuir a auto-execuo definida,
  ser necessrio executar o icinstall.exe no diretrio raiz no CD.

  Nota: Se o Information Center j estiver instalado, a auto-execuo
  no iniciar a instalao novamente.

  O assistente de instalao oferecer algumas opes sobre o tipo de
  instalao desejada. 

---------
2.2. Atualizando e Desinstalando o Information Center

  Para remover a instalao ou atualizar as informaes, utilize o
  cone Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controle. 

-----------------------------------------------------------------------
3. Suporte ao Idioma Nacional
-----------------------------------------------------------------------
  + Algumas verses de idioma no foram completamente traduzidas e
      aparecem parcialmente em Ingls.
  + Se vrios idiomas estiverem instalados, voc ter que remover
    a instalao de cada idioma separadamente antes que todos os
    arquivos possam ser removidos.
  

-----------------------------------------------------------------------
4. Problemas Conhecidos
-----------------------------------------------------------------------

4.1. Instalando Mais que um Information Center

  Podem ocorrer problemas se o iSeries Information Center for
  instalado depois do eServer Hardware Information
  Center. 

  Soluo:
  Insira o CD do eServer Hardware Information Center na unidade de
  CD-ROM e reinstale o eServer Hardware Information Center. 

---------
4.2. O Atalho no Desktop No Funciona

  Talvez no seja possvel iniciar o Information Center utilizando
 o atalho no
 desktop. 

  Soluo:
  Altere o destino do atalho do Information Center no desktop. 

  O destino padro do atalho :
    localhost:4411
  Substitua "localhost" pelo nome do seu computador. 

  Para descobrir o nome do host do seu computador, inicie uma interface
 da linha de comando (ou shell) e execute o seguinte comando:
    ping localhost

----------
4.3. Problemas com Java Runtime Environments Diferentes 

  Vrios releases do Sun JRE (Java Runtime Environment) contm
  erros que afetam seriamente o desempenho do Information Center. 

  Por essa razo, no h suporte para Information Centers
  executando em um dos seguintes releases do JRE. Os
  releases especificados do JRE contm erros que afetam o
  Information Center:

    + 1.4.2_04: Trava o Internet Explorer em vrias operaes
    + 1.4.2_01, 1.4.2_02, 1.4.2_03, 1.4.2_04: Trava os navegadores
        do Netscape em vrias operaes
    + 1.3.1_07, 1.3.1_08, 1.3.1_09, 1.4.0, 1.4.0_01, 1.4.0_02,
        1.4.0_03, 1.4.0_04: No exibe a barra de navegao
    + Microsoft JVM: Distorce a barra de navegao em vrias verses
        de idioma nacional do Information Center

  Soluo:
   possvel sempre encontrar uma verso suportada do JRE no seguinte
  URL:
    http://publib.boulder.ibm.com/iseries/jre/javaplugin.exe

-----------------------------------------------------------------------
*IBM, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries e TotalStorage so
 marcas registradas da International Business Machines Corporation
 nos Estados Unidos e/ou em outros pases.

 Java e todas as marcas registradas baseadas em Java so marcas
 registradas da Sun Microsystems, Inc. nos Estados Unidos e/ou em
 outros pases.

 Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo do Windows so marcas
 registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em
 outros pases.

 Outros nomes de empresas, produtos e servios podem ser marcas
 registradas ou marcas de servio de terceiros. 
